🌟 이빨이 갈리다

1. (낮잡아 이르는 말로) 매우 분하고 화가 나서 독한 마음이 생기다.

1. 歯がすれる。歯を食いしばる: あまりにも悔しくて腹が立ち、毒々しくなる。

🗣️ 用例:

남자는 오디션에서 떨어진 것에 이빨이 갈리는지 고함을 지르며 난동을 부렸다.
The man went on a rampage, shouting whether his teeth were chafed at the audition.

이빨이 갈리다: One's teeth are ground,歯がすれる。歯を食いしばる,Les dents se grincent,separarse el diente,,(шууд орч.) шүд нь хурцлагдах; араандаа зуух,giơ nanh vuốt,(ป.ต.)ฟันถูกขบ ; ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน, ขุ่นเคือง, โกรธ, แค้นใจ,,,咬牙切齿,

💕Start 이빨이갈리다 🌾End

Start 이

이 End

Start 빨

빨 End

Start 이

이 End

Start 갈

갈 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること (59) • 一日の生活 (11) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 恋愛と結婚 (28) • 料理を説明すること (119) • 時間を表すこと (82) • 個人情報を交換すること (46) • 家族行事 (57) • 挨拶すること (17) • マスメディア (47) • 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (52) • 文化の違い (47) • 日付を表すこと (59) • スポーツ (88) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会問題 (67) • 外見を表すこと (97) • 文化の比較 (78) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 週末および休み (47) • 住居生活 (159) • 食べ物を説明すること (78) • 曜日を表すこと (13) • 位置を表すこと (70) • 買い物 (99) • 芸術 (76)